zur Feier

to the party

→ zur
phrase Uncommon #16,611
to the party Zur is a contraction of zu der. Feier can refer to a party or a celebration.
GE: Kommst du morgen zur Feier?
EN: Are you coming to the party tomorrow?

Wissen Sie, ob Tom zur Feier kommt?

Do you know if Tom is coming to the party?

Ich verpasse nur eine Prüfung und bin zur Feier zurück.

I only missed one exam and then I was back for the party.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Er lud mich zur Feier ein.

He invited me to the celebration.

Gehst du heute zur Feier?

Are you going to the party today?

„ In dem Aufzug kannst du aber nicht zur Feier kommen!“–„ Warum denn nicht?“

“You can’t come to the party in that outfit!” — “Why not?”

Tom bat Mary, Salat zur Feier mitzubringen.

Tom asked Mary to bring salad to the celebration.

Weißt du, ob Tom zur Feier kommt?

Do you know if Tom is coming to the party?

Zur Feier, dass du erwachsen geworden bist.

To celebrate you becoming an adult.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Tom sagte, dass er es zur Feier schaffe.

Tom said he would make it to the celebration.

Er war der Einzige, der zur Feier kam.

He was the only one who came to the party.

Schade, dass Sie nicht zur Feier kommen konnten.

It's a shame you couldn't make it to the celebration.

— Rushmore (1998)

Wißt ihr, ob Tom zur Feier kommt?

Do you know if Tom is coming to the party?

Zur Feier gibt's heute Teigtaschen, jede mit einem ganzen Schwein gefüllt!

For the celebration, we're having dumplings today, each stuffed with a whole pig!

— Leben! (1994)

Tom weiß nicht, warum Mary nicht zur Feier gekommen ist.

Tom doesn't know why Mary didn't come to the party.