wer auch immer

Wer auch immer das gemacht hat, ist ein Genie.

Whoever did this is a genius.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Wer auch immer jetzt anruft, sage ihm, ich bin nicht da.

Whoever calls now, tell them I’m not here.

Li oder Yu oder wer auch immer, senkt den Kopf, bittet um Gnade.

Li or Yu or whoever, bow your head and beg for mercy.

— Tiger & Dragon (2000)

Wer auch immer er ist, er kommt zu spät.

Whoever he is, he’s late.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Wer auch immer sie heiraten will, muss zuerst ihren Vater überzeugen.

Whoever wants to marry her must first convince her father.

Wer auch immer das Buch möchte, kann es haben.

Whoever wants the book can have it.

Wer auch immer gewinnt, ich werde glücklich sein.

Whoever wins, I’ll be happy.

Wer auch immer das ist.

Whoever that may be.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Wer auch immer kommt, sag ihm, ich bin nicht da.

Whoever comes, tell them I’m not here.

Du kannst das Buch dem geben, wer auch immer es möchte.

You can give the book to whoever wants it.