haben Sie Ihre

have you your

→ haben

phrase Uncommon #13,109

have you your Formal polite question pattern. Usually followed by a past participle and a possessive noun or pronoun, e.g. 'Haben Sie Ihre Schlüssel verloren?'

GE: Haben Sie Ihre Brille gesehen?

EN: Have you seen your glasses?

Colonel Jessep, haben Sie Ihre Rechte verstanden?

Colonel Jessep, have you understood your rights?

— Eine Frage der Ehre (1992)

Haben Sie Ihre Bewerbung eingereicht?

Have you submitted your application?

Haben Sie Ihre Leiche gesehen?

Have you seen your body?

— Öffne die Augen (1997)

Haben Sie Ihre Schuhe gefunden?

Have you found your shoes?

Haben Sie Ihre Versprechen gehalten?

Have you kept your promises?

Bisher haben Sie Ihre Sache sehr gut gemacht.

So far, you have done a very good job.

Haben Sie Ihre Tabletten genommen?

Have you taken your pills?

Haben Sie Ihre Wohnung für die Feiertage geschmückt?

Have you decorated your home for the holidays?

Haben Sie Ihre Autoschlüssel gesehen?

Have you seen your car keys?

Haben Sie Ihre Koffer schon gepackt?

Have you packed your bags yet?

Haben Sie Ihre Ukulele mitgebracht?

Did you bring your ukulele?

Haben Sie Ihre neuen Nachbarn schon getroffen?

Have you met your new neighbors yet?

Haben Sie Ihre Eintrittskarte verloren?

Have you lost your ticket?

Haben Sie Ihre Medizin genommen?

Have you taken your medicine?

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Haben Sie Ihre Summe aufgeschrieben?

Have you written down your total?

— The Rip (2026)

Haben Sie Ihre Weihnachtseinkäufe schon erledigt?

Have you done your Christmas shopping yet?

Haben Sie Ihre Arznei genommen?

Have you taken your medicine?

Damit haben Sie Ihre Aufgabe gut gelöst.

With that, you have successfully completed your task.

— Das Experiment (2001)

Haben Sie Ihre Freundinnen vermißt?

Did you miss your friends?

Haben Sie Ihre Schlüssel gefunden?

Did you find your keys?

Haben Sie Ihre Träume verwirklicht?

Have you realized your dreams?

Haben Sie Ihre Wohnung gekauft?

Have you bought your apartment?