davon zu überzeugen

to convince

→ davon
phrase Rare #32,556
to convince Often used in the pattern jemanden davon zu überzeugen, etwas zu tun.
GE: Ich versuche, meinen Freund davon zu überzeugen, mitzukommen.
EN: I'm trying to convince my friend to come along.

Maria wird versuchen, Sie davon zu überzeugen, ihr zu helfen.

Maria will try to convince you to help her.

Um mich davon zu überzeugen, unsere Vereinbarung einzuhalten?

To convince me that they will honor our agreement?

— Inception (2010)

Maria wird versuchen, euch davon zu überzeugen, ihr zu helfen.

Maria will try to convince you to help her.

Ist es euch gelungen, ihn davon zu überzeugen zu kommen?

Did you manage to convince him to come?

Ist es Ihnen gelungen, ihn davon zu überzeugen zu kommen?

Did you manage to convince him to come?

Ich wünschte, ich fände eine Möglichkeit, Tom davon zu überzeugen zu bleiben.

I wish I could find a way to convince Tom to stay.

Tom denkt nicht, dass Mary in der Lage sein wird, John davon zu überzeugen.

Tom doesn’t think Mary will be able to convince John of it.