der Verehrer

Martha hatte einen heimlichen Verehrer.

Martha had a secret admirer.

Dein Verehrer ist da!

Your admirer is here!

— Opfer (1986)

Aber dein Verehrer hat eines.

But your admirer has one.

— Amarcord (1973)

Meine Verehrer stehen bis Frankreich an.

My admirers are lined up all the way to France.

— The Mermaid (2016)

Nehmen Sie mich bitte in die Liste Ihrer Verehrer auf.

Please add me to your list of admirers.

— Die Reue (1987)

Sie haben einen heimlichen Verehrer.

You have a secret admirer.

Seit der Trennung von ihrem Mann hatte sie viele Verehrer gehabt.

Since separating from her husband, she had had many admirers.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Eine Botschaft und ein Verehrer.

A message and an admirer.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Und dort der Verehrer.

And there’s the admirer.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Maria erhielt eine Nachricht von einem heimlichen Verehrer.

Maria received a message from a secret admirer.