die Tiefe

Der Glaube, der aus der Tiefe der Seele kommt.

Faith that comes from the depths of the soul.

— Andrej Rubljow (1966)

Tiefe kontrollieren.

Check depth.

— Das Boot (1981)

Die Tiefe des Flusses ist etwa zehn Meter.

The depth of the river is about ten meters.

Unter uns, seiner Denkweise mangelt es an Tiefe.

Between you and me, his way of thinking lacks depth.

Große Tiefe.

Great depth.

— Inception (2010)

Mir fehlt es an Tiefe.

I lack depth.

— Alles steht Kopf (2015)

Tiefe.

Depth.

— Alles steht Kopf (2015)

Meine Herren, hier sind sie, unsere Helden aus der Tiefe.

Gentlemen, here they are, our heroes from the depths.

— Das Boot (1981)

Trommeln in der Tiefe.

Drums in the depths.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Unser Atem brennt in den Schatten der Tiefe.

Our breath burns in the shadows of the deep.

— Avatar: The Way of Water (2022)