Yap.Town

reingefallen

fallen for (a trick), been fooled, fallen into

ˈʁ a ɪ̯ n ɡ ə ˌf a l ə n → reinfallen
rein clean, pure + ge past participle marker + fall fall + en Past participle
verb · past tense Uncommon #22,327
fallen for (a trick), been fooled Often used with auf: auf etwas reingefallen sein means to have fallen for something.
GE: Ich bin auf den Trick reingefallen.
EN: I fell for the trick.
fallen into
GE: Das Kind ist ins Wasser reingefallen.
EN: The child fell into the water.

Darauf bist du reingefallen?

Did you fall for that?

— Das Leben ist schön (1997)

Und er ist dabei auch fast reingefallen.

And he almost fell in.

— Titanic (1997)

Sang-Hyun wäre fast drauf reingefallen.

Sang-Hyun almost fell for it.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Yoo-jin hat gesagt, eine Verrückte ist da reingefallen und gestorben.

Yoo-jin said some crazy woman fell in there and died.

— Memories of Murder (2003)

Sie ist nur drauf reingefallen, weil ich so verdammt gut war.

She only fell for it because I was so damn good.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Ki-woo, du bist auch reingefallen.

Ki-woo, you fell for it too.

— Parasite (2019)

Ich bin eben auf die reingefallen!

I just fell for it!

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Sie ist allein am Habchun-Staudamm spazieren gegangen und reingefallen.

She went for a walk alone at the Habchun Dam and fell in.

— Oldboy (2003)

Wollt ihr nachsehen, ob ich reingefallen bin?

Do you want to check if I've been tricked?

— Mystic River (2003)

Er ist voll darauf reingefallen.

He fell for it completely.

Er ist beinahe darauf reingefallen.

He almost fell for it.

— GoodFellas (1990)

Ach, bist du reingefallen!

Oh, you fell for it!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Und darauf bist du reingefallen?

And you fell for that?

— Das Leben ist schön (1997)