der Lippenstift

Ist wie Lippenstift essen.

It's like eating lipstick.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Dein Lippenstift ist verschmiert.

Your lipstick is smudged.

Du siehst viel hübscher aus mit dem Lippenstift.

You look much prettier with the lipstick.

— Central Station (1998)

Leihen Sie mir Ihren Lippenstift?

Can I borrow your lipstick?

— Central Station (1998)

Wer ist das mit dem Lippenstift?

Who is that with the lipstick?

— One Battle After Another (2025)

Ich trage Lippenstift nicht gerne.

I don't like wearing lipstick.

Es war Lippenstift an der Tasse.

There was lipstick on the cup.

Das ist also Lippenstift?

So this is lipstick?

— Mother (2009)

Und wisch dir den Lippenstift ab.

And wipe your lipstick off.

— Delicatessen (1991)

Maria pflegt keinen Lippenstift zu tragen.

Maria doesn't usually wear lipstick.