can I … you
Can I help you with that?
Was das angeht, kann ich euch nicht zustimmen.
I can't agree with you on that point.
Manchmal kann ich euch einfach nicht verstehen.
Sometimes I just can't understand you.
Kann ich euch beim Kochen helfen?
Can I help you cook?
Das nächste Mal kann ich euch nicht mehr so viel bezahlen.
Next time I won't be able to pay you that much.
— Manons Rache (1986)
Kann ich euch um einen letzten Gefallen bitten?
Can I ask you for one last favor?
— Eine fantastische Frau (2017)
Dabei kann ich euch, glaube ich, nicht helfen.
I don't think I can help you with that.
Genau deswegen kann ich euch gerade leider nicht weiterhelfen.
That’s exactly why I’m afraid I can’t help you right now.
— The Teachers' Lounge (2023)