ihre Hand

„ Warum hast du ihre Hand gehalten?“–„ Das habe ich doch gar nicht!“

“Why did you hold her hand?” “I didn’t hold her hand at all!”

Er ergriff ihre Hand.

He took her hand.

Don Calogero um ihre Hand bitten.

ask Don Calogero for her hand in marriage.

— Der Leopard (1963)

Der Schwarze hat um ihre Hand angehalten.

The Black man asked for her hand in marriage.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Ihre Hand, er will Ihre Hand sehen.

Your hand, he wants to see your hand.

— The Secret Agent (2025)

Er hält ihre Hand.

He is holding her hand.

— Montags in der Sonne (2002)

Er spürte ihre Hand auf seiner Schulter.

He felt her hand on his shoulder.

Um zu verstehen, warum, nahm ich ihre Hand.

To understand why, I took her hand.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Barnaby Jack nahm ihre Hand und drückte etwas in der Größe einer Nuss hinein.

Barnaby Jack took her hand and pressed something the size of a nut into it.

— Moonrise Kingdom (2012)

Warum hältst du ihre Hand?

Why are you holding her hand?