Ihre Hand

Heben Sie Ihre Hand.

Raise your hand.

Wenn Sie etwas erregt, bewegen Sie genau so Ihre Hand.

If something arouses you, move your hand in exactly this way.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Ihre Hand, er will Ihre Hand sehen.

Your hand, he wants to see your hand.

— The Secret Agent (2025)

Vorsicht, geben Sie mir Ihre Hand.

Careful, give me your hand.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Nehmen Sie Ihre Hand.

Take her hand.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Ich möchte Ihre Hand halten.

I want to hold your hand.

Geben Sie mir Ihre Hand.

Give me your hand.

— Titanic (1997)

Und darf ich gleichzeitig um Ihre Hand anhalten?

And may I ask for your hand in marriage at the same time?

— The Blue Angel (1930)

Geben Sie mir einfach Ihre Hand und ich ziehe Sie hoch.

Just give me your hand and I'll pull you up.

— Titanic (1997)