hören kann

Es ist hier so laut, daß man sich nicht mal selbst denken hören kann.

It’s so loud here that you can’t even hear yourself think.

Ich glaube nicht, dass Tom mich hören kann.

I don't think Tom can hear me.

Ich denke nicht, dass Tom Maria hören kann.

I don't think Tom can hear Maria.

Es dient dazu, dass man Ihre Stimme gut hören kann.

It is designed to ensure that your voice can be heard clearly.

Hören kann er, er antwortet nur nicht.

He can hear, he just doesn't answer.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Sprich lauter, damit dich jeder hören kann.

Speak louder so everyone can hear you.

Schalt auf Lautsprecher, damit die Nutte mich hören kann.

Switch to speakerphone so the whore can hear me.

— Anora (2024)

Lies es bitte laut vor, damit es jeder hören kann!

Please read it out loud so everyone can hear it!

Ich frage mich, ob Tom uns hören kann.

I wonder if Tom can hear us.

Es ist hier so laut, daß man sich nicht mal denken hören kann.

It’s so loud here that you can’t even hear yourself think.