hated
Maria wollte nicht, dass Tom sie hasste.
Maria didn't want Tom to hate her.
Ich hasste sie!
I hated her!
— Rebecca (1940)
Tom hasste die Vorstellung.
Tom hated the idea.
Sie hasste die Schule.
She hated school.
Mein Stiefvater hasste mich.
My stepfather hated me.
Und dafür hasste ich dich.
And that's why I hated you.
— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)
Ich hasste Tom.
I hated Tom.
Tom hasste Boston anfangs.
Tom hated Boston at first.
Tom hasste seinen Lehrer.
Tom hated his teacher.
Er hasste Fledermäuse.
He hated bats.
Sie hasste ihren Teint.
She hated her complexion.
— Malcolm X (1992)
Sie kaufte ihm einen Pullover, aber er hasste dessen Farbe.
She bought him a sweater, but he hated the color.
Ich hasste ihn.
I hated him.
— Tatsächlich... Liebe (2003)
Tom hasste Maria so sehr, wie sie ihn hasste.
Tom hated Maria as much as she hated him.
Er hasste mich.
He hated me.
— Do the Right Thing (1989)
Ich dachte, Tom hasste Mary.
I thought Tom hated Mary.
Ich hasste sie.
I hated her.
— Der Club der toten Dichter (1989)
Tom hasste seine Lehrer.
Tom hated his teachers.
Ich liebte dich und ich hasste ihn.
I loved you and I hated him.
— Frau ohne Gewissen (1944)
Soubeyran hasste meine Großmutter.
Soubeyran hated my grandmother.
— Manons Rache (1986)
Sie hasste ihn.
She hated him.
Von da an hasste mich Sarah aus vollem Herzen und voller Seele.
From then on, Sarah hated me with all her heart and soul.
Ziri hasste Rima.
Ziri hated Rima.
Ich hasste dich, weil du nichts gemerkt hast.
I hated you because you didn't notice anything.
— Volver - Zurückkehren (2006)
Tom hasste Boston.
Tom hated Boston.
Tom hasste sie.
Tom hated her.
Er hasste Spinat.
He hated spinach.
Hitler hasste die Juden.
Hitler hated the Jews.