guten Freund

good friend

→ gut
phrase Uncommon #21,335
good friend The form “guten Freund” appears after certain articles or prepositions; the base form is “guter Freund.”
GE: Ich besuche heute einen guten Freund.
EN: I'm visiting a good friend today.

Du hast einen guten Freund in mir.

You have a good friend in me.

Klingt nach einem guten Freund.

Sounds like a good friend.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Wurdest du jemals von einem guten Freund verraten?

Have you ever been betrayed by a good friend?

Tom hat einen guten Freund in Boston.

Tom has a good friend in Boston.

Jang-ok hat aber sehr oft von ihm gesprochen, nannte ihn einen guten Freund.

Jang-ok, however, spoke of him very often and called him a good friend.

— The Age of Shadows (2016)

Ich habe einen guten Freund in Boston.

I have a good friend in Boston.

Cenoura konnte einem guten Freund keinen Gefallen abschlagen.

Cenoura couldn't refuse a good friend a favor.

— City of God (2002)

Ich hatte einen guten Freund.

I had a good friend.

— Hass (1995)

Ich führe nur meinen guten Freund, William Miller, herum.

I'm just showing my good friend, William Miller, around.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Jeder braucht wenigstens einen guten Freund.

Everyone needs at least one good friend.

Ich muss dir einen guten Freund vorstellen.

I need to introduce you to a good friend.

— Die Fälscher (2007)

Ich habe einen guten Freund.

I have a good friend.

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Keith hatte ich als meinen „ guten Freund “dabei.

I brought Keith along as my “good friend.”

Darf ich euch meinen guten Freund Tom vorstellen?

May I introduce you to my good friend Tom?