Grund, warum

reason why

→ Grund

phrase Rare #33,219

reason why Used to introduce the reason for something. It is followed by a subordinate clause, with the conjugated verb at the end. The comma is required before „warum“ in this construction.

GE: Kennst du den Grund, warum sie so traurig ist?

EN: Do you know the reason why she is so sad?

Tom weiß nicht den Grund, warum Mary nach Boston gegangen ist.

Tom doesn’t know why Mary went to Boston.

Das war nicht der einzige Grund, warum Tom das hätte tun sollen.

That wasn’t the only reason Tom should have done that.

Ich denke, der wirkliche Grund, warum du vom Schiff willst, ist dieses Mädchen.

I think the real reason you want to leave the ship is because of this girl.

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Es gibt sicher einen Grund, warum er will, dass man vier Ehefrauen hat.

There is surely a reason why he wants one to have four wives.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Es gibt einen Grund, warum du hier bist.

There's a reason you're here.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Und der einzige Grund, warum die Leute jetzt etwas von mir erwarten..

And the only reason people expect something from me now...

— Ratatouille (2007)

Es gibt einen Grund, warum jeder Tom hasst.

There's a reason everyone hates Tom.