die Gewohnheiten

Jeder hat seine Gewohnheiten.

Everyone has their habits.

— Chungking Express (1994)

Die Gewohnheiten der Herrin sind simpel.

The mistress's habits are simple.

— Die Taschendiebin (2016)

Er ist Sklave seiner Gewohnheiten.

He is a slave to his habits.

Leute haben Gewohnheiten, die einen fertig machen.

People have habits that drive you crazy.

— Chicago (2002)

Alte Gewohnheiten wird man schwer los.

Old habits are hard to break.

Tom ist ein Sammler schlechter Gewohnheiten.

Tom is a collector of bad habits.

Mit Gewohnheiten ist schwer zu brechen.

Habits are hard to break.

Er wurde von seinen schlechten Gewohnheiten kuriert.

He was cured of his bad habits.

Leg alte Gewohnheiten ab.

Let go of old habits.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Prinzipien vergehen, aber Gewohnheiten bleiben.

Principles pass away, but habits remain.