Yap.Town

des Films

of the film

→ der
phrase Uncommon #18,212
of the film The genitive form of “der Film,” used to show possession or a part of the film.
GE: Das Ende des Films war überraschend.
EN: The end of the film was surprising.

Ich hasse diesen Teil des Films.

I hate this part of the movie.

Am Ende des Films stirbt er.

At the end of the film, he dies.

Das ist der Höhepunkt des Films.

This is the climax of the film.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Maria schlief nach der Hälfte des Films ein.

Maria fell asleep halfway through the movie.

Es war Richards, Fionas und Harrys letzte Szene des Films.

It was Richard, Fiona, and Harry's last scene in the film.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Tom schlief ein und bekam das Ende des Films nicht mit.

Tom fell asleep and didn't see the end of the movie.

Die wichtigste Szene des Films.

The most important scene in the film.

— Achteinhalb (1963)

Ich habe die erste halbe Stunde des Films verpasst.

I missed the first half hour of the movie.

Ich bring dich um, wenn du Geräusche während des Films machst.

I'll kill you if you make any noise during the movie.

— Tampopo (1985)

Wir warteten im Kino auf den Anfang des Films.

We were waiting in the cinema for the film to begin.

Also, wer ist Hauptdarsteller des Films?

So, who is the main actor in the film?

— Die Besucher (1993)

Von ihnen hängt nun das Schicksal des Films ab.

The fate of the film now depends on them.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Das Wesentliche des Films liegt in dieser Einstellung!

The essence of the film lies in this attitude!

— State and Main (2000)

Wir haben das Kino während des Films verlassen.

We left the cinema during the film.

Es ist wegen des Films.

It's because of the film.

— The Secret Agent (2025)