Yap.Town

dein Essen

your food

→ dein
phrase Uncommon #19,751
your food “Dein” means “your” when speaking informally to one person; “Essen” means “food” or “meal.”
GE: Dein Essen steht schon auf dem Tisch.
EN: Your food is already on the table.

Es tut mir leid, genieße dein Essen.

I'm sorry, enjoy your meal.

— A Taxi Driver (2017)

Iss dein Essen!

Eat your food!

Ich fand dein Essen geil.

I thought your food was amazing.

— Soul Kitchen (2009)

Dein Essen steht, wo es immer steht.

Your food is where it always is.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Und dein Essen?

And your food?

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Du hast dein Essen kaum angerührt.

You barely touched your food.

Hier, Rachel, das ist dein Essen.

Here, Rachel, this is your food.

— Crazy Rich (2018)

Du zwingst mir dein Leben, deine Sprache, dein Essen auf.

You force your life, your language, your food on me.

— Anatomie eines Falls (2023)

Halt die Luft an und genieß dein Essen.

Hold your breath and enjoy your food.

— Paddington 2 (2017)

Dein Essen ist fast kalt.

Your food is almost cold.

— Hamnet (2025)

Und dein Essen kostet auch was.

And your food costs money too.

— Amores perros (2000)

Wir haben dein Essen gegessen.

We ate your food.

— Audition (2000)

Dein Essen wird kalt.

Your food is getting cold.

Komm vorbei, und verkauf dein Essen.

Come by and sell your food.

— Queen (2014)

Sie haben dein Essen und die Medizin gefunden.

They found your food and the medicine.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)