moved, touched (emotionally), stirred (mixed)
Du hast deinen Tee noch gar nicht angerührt.
You haven't touched your tea yet.
I didn't touch anything.
Du hast dein Essen kaum angerührt.
You barely touched your food.
Sie hat ihr Essen kaum angerührt.
She barely touched her food.