bequemer

Das ist ein sehr bequemer Stuhl.

This is a very comfortable chair.

Bequemer wäre es, wenn ich mit meinen Freunden Strategie spielen könnte.

It would be more convenient if I could play strategy games with my friends.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Darf ich es mir bequemer machen?

May I make myself more comfortable?

— Pappa ante Portas (1991)

Das ist ein bequemer Stuhl.

This is a comfortable chair.

Ist bequemer, als es in einer Garage zu lassen.

It's more convenient than leaving it in a garage.

— GoodFellas (1990)

Hier ist auch ein Klavier, das wäre bequemer.

There is a piano here too; that would be more convenient.

— Andhadhun (2018)

Legen Sie Ihre Jacke ab, dann haben Sie's bequemer.

Take off your jacket; you’ll be more comfortable then.

— Diva (1981)

Lassen Sie mich das machen, so ist es bequemer für Sie.

Let me do that; it’s more convenient for you that way.

— Die Teuflischen (1955)

Ist viel bequemer.

It's much more convenient.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Ist doch bequemer als die Couch, oder?

It's more comfortable than the couch, isn't it?

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)