Yap.Town

à quoi ça sert

what is it for?

→ à
phrase Uncommon #18,609
what is it for? Can also ask what the point or purpose of something is.
FR: À quoi ça sert, cette application ?
EN: What is this app for?

À quoi ça sert de jouer cette comédie, Alice ?

What's the point of putting on this act, Alice?

— Monsieur Hire (1989)

À quoi ça sert, ça ?

What’s this for?

— Lady Vengeance (2005)

Bien sûr, je t'appellerai, mais à quoi ça sert ?

Of course, I’ll call you, but what’s the point?

— Aquarius (2016)

Si on ne fait que lire des poèmes, à quoi ça sert ?

If all we do is read poems, what's the point?

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Tu sais à quoi ça sert ?

Do you know what it's for?

Je me demande à quoi ça sert.

I wonder what the point of it is.

À quoi ça sert, les amis ?

What’s the point, friends?

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

À quoi ça sert de jouer ?

What's the point of playing?

— Les Anges déchus (1995)

De toute façon, à quoi ça sert ?

Anyway, what's the point?

— Les Nuits de Cabiria (1957)

À quoi ça sert de se plaindre ?

What's the point of complaining?

À quoi ça sert le bureau de renseignements ?

What’s the information desk for?

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Je sais pas à quoi ça sert mais ça a servi.

I don't know what it's for, but it came in handy.

— Jurassic Park (1993)

Vous savez à quoi ça sert ?

Do you know what it's for?

À quoi ça sert de l'amener pour faire le con ?

What’s the point of bringing him along just to mess around?

— Irreversible (2002)

À quoi ça sert de faire ça ?

What's the point of doing that?

À quoi ça sert ?

What is it for?

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

J'ignore à quoi ça sert.

I don't know what it's for.

À quoi ça sert d'y aller.

What's the point of going there?

— Rome, ville ouverte (1945)

On ne sait pas à quoi ça sert.

We don't know what it's for.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

À quoi ça sert, de vivre ensemble ?

What’s the point of living together?

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Mais à quoi ça sert ?

But what's the point?

À quoi ça sert d'avoir des oreilles ?

What’s the point of having ears?

— Memories of Murder (2003)