à mon sujet

about me

→ à

phrase Rare #21,766

about me Used when talking or asking about me.

FR: Pourquoi parlez-vous à mon sujet ?

EN: Why are you talking about me?

À mon sujet ?

About me?

Que voulait-il savoir à mon sujet ?

What did he want to know about me?

Je ne sais pas ce que tu as entendu dire à mon sujet.

I don't know what you've heard about me.

C'est une chose que vous devez savoir à mon sujet.

This is something you need to know about me.

— Drive (2011)

Avez-vous tout raconté à mon sujet, à tout le monde ?

Have you told everyone everything about me?

Tu avais raison à mon sujet.

You were right about me.

Pourrais-tu lui dire quelque chose de favorable à mon sujet ?

Could you tell him something positive about me?

Tom voulait tout savoir à mon sujet.

Tom wanted to know everything about me.

Vous semblez en savoir beaucoup à mon sujet.

You seem to know a lot about me.

Elle est au courant de tout à mon sujet.

She knows everything about me.

Que sais-tu d'autre à mon sujet ?

What else do you know about me?

— Qui suis-je (2014)

Interrogez vos amis du quartier à mon sujet.

Ask your friends in the neighborhood about me.

Je ne veux pas que tu te fasses du souci à mon sujet.

I don't want you to worry about me.

Tu t'es trompé à mon sujet.

You were wrong about me.

— The Man From Nowhere (2010)

C'est à mon sujet ?

Is it about me?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Que t'a dit Fiona à mon sujet ?

What did Fiona tell you about me?

As-tu tout raconté à mon sujet, à tout le monde ?

Have you told everyone everything about me?