que tu vives

Je veux que tu vives jusqu’à devenir une vieille dame.

I want you to live until you become an old lady.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Il faut que tu vives très longtemps.

You need to live a very long time.

— Voyage à Tokyo (1953)

Je veux que tu vives.

I want you to live.

— Hero (2002)

Je suis heureuse que tu vives ici avec moi.

I'm happy that you live here with me.

— Decision to Leave (2022)

Non, il faut que tu vives.

No, you have to live.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Il veut que tu vives.

He wants you to live.

— Princesse Mononoké (1997)

Je veux juste que tu vives une vie heureuse.

I just want you to live a happy life.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Je ne t'ai pas élevé pour que tu vives dans la peur.

I didn't raise you to live in fear.

— Apocalypto (2006)

J'ai besoin que tu vives !

I need you to live!

— Le Sifflet (2026)