Yap.Town

je connecte

connect, hook up, log in

→ connecter
connect to connect, to link + e present-tense je/il/elle or subjunctive ending; tu imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #43,646
connect, hook up
FR: Connecte ton téléphone au Wi-Fi.
EN: Connect your phone to the Wi-Fi.
log in, connect Used with se to mean connecting to a network or online service.
FR: Je me connecte au Wi-Fi.
EN: I’m connecting to the Wi-Fi.
Conjugation of connecter
Indicative present
SingularPlural
First connecte —
Second — connectez
Third connecte —
Subjunctive present
SingularPlural
First connecte —
Third connecte —
Imperative
SingularPlural
Second connecte connectez

Je me connecte à la Grille.

I connect to the Grid.

— Tron : Ares (2025)

Allume ton téléphone, et regarde s'il se connecte automatiquement.

Turn on your phone and see if it connects automatically.

— Detective Chinatown (2015)

Connecte ça à un panneau lumineux.

Connect this to a lighted sign.

— Seul sur Mars (2015)

Connecte ensemble les deux câbles.

Connect the two cables together.

Connecte-nous.

Connect us.

— Alien, le huitième passager (1979)

Internet connecte des personnes du monde entier.

The Internet connects people all over the world.