you will not be
Tu ne seras plus jamais le même.
You will never be the same again.
Dorénavant, tu ne seras plus que Kaushalya.
From now on, you will be nothing but Kaushalya.
— Devdas (2002)
Tu ne seras probablement pas capable de faire ça.
You probably won't be able to do that.
Tu es doué, petit, mais tant que je serai là, tu ne seras que le second.
You're good, kid, but as long as I'm around, you'll always be second-best.
— The Mask (1994)
Tu ne seras plus jamais seule.
You will never be alone again.
Laisse-moi faire et tu ne seras plus jamais malheureux.
Let me handle it, and you will never be unhappy again.
— Le Chant de la mer (2014)