quatre mois

Le temps s'est arrêté ces quatre mois.

Time has stood still these past four months.

— Don Juan DeMarco (1994)

Quatre mois et demi de poussière.

Four and a half months of dust.

— Les Affranchis (1990)

Elle est enceinte de quatre mois.

She is four months pregnant.

On m'a éjecté il y a quatre mois.

I was kicked out four months ago.

Quatre mois, mais j'ignore si c'est officiel.

Four months, but I don't know if it's official.

— Je suis toujours là (2024)

Elle est enceinte de trois à quatre mois.

She is three to four months pregnant.

— Roma (2018)

Pendant les quatre mois précédent les incidents.

During the four months preceding the incidents.

— Chicago (2002)

Depuis quatre mois, à Rome.

In Rome for four months.

— Rome, ville ouverte (1945)

Il y a quatre mois.

Four months ago.

Ma plus longue relation amoureuse a duré quatre mois.

My longest relationship lasted four months.