pour vous protéger

to protect you

→ pour
phrase Rare #28,840
to protect you Vous can refer to one person formally or to multiple people.
FR: Je suis là pour vous protéger.
EN: I'm here to protect you.

Pour vous protéger.

To protect you.

Je suis ici pour vous protéger.

I am here to protect you.

Elle est là pour vous protéger.

She is there to protect you.

On est là pour vous protéger.

We are here to protect you.

Mais je serai là à temps pour vous protéger d'elle.

But I'll be there in time to protect you from her.

— Rebecca (1940)

La police est là pour vous protéger.

The police are there to protect you.

— Zootopie (2016)

Pour vous protéger de l'Empereur, on a caché votre naissance à votre père.

To protect you from the Emperor, your birth was kept secret from your father.

— Le Retour du Jedi (1983)

Nous sommes là pour vous protéger.

We are here to protect you.

Ils sont là pour vous protéger.

They're there to protect you.

— La Haine (1995)

Je dois continuer le combat au nord pour vous protéger dans le Sud.

I must continue the fight in the north to protect you in the south.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Je ferais n'importe quoi pour vous protéger.

I would do anything to protect you.

Je suis là pour vous protéger.

I'm here to protect you.

Les soldats resteront pour vous protéger, sous le commandement du Sénat.

The soldiers will stay to protect you, under the command of the Senate.

— Gladiator (2000)

C'est pour vous protéger.

It's to protect you.