no one has
Je t'aime comme personne ne t'a jamais aimée.
I love you like no one has ever loved you before.
Anton, personne ne t'a donné la permission de partir.
Anton, no one gave you permission to leave.
— Day Watch (2006)
Dis-moi, personne ne t'a conseillé de faire attention et d'écouter ?
Tell me, didn't anyone advise you to be careful and listen?
— Pinocchio (2019)
No one recognized you.
And no one helped you?
Personne ne t'a demandé ton avis.
No one asked for your opinion.
Personne ne t'a cru, n'est-ce pas ?
No one believed you, did they?
Personne ne t'a vu entrer dans l'immeuble ?
Did no one see you enter the building?
— Les Quatre Cents Coups (1959)
J'espère que personne ne t'a suivi.
I hope no one followed you.
No one recognized you.