paniquer

C'est vous qui avez dit de ne pas paniquer !

You’re the one who said not to panic!

— Aucun autre choix (2025)

Nul besoin de paniquer.

No need to panic.

— Les 3 Royaumes (2008)

Nous dirons aux gens de ne pas paniquer.

We’ll tell people not to panic.

— Independence Day (1996)

J'ai commencé à paniquer.

I started to panic.

J'ai essayé de ne pas paniquer.

I tried not to panic.

Je m'étais mis à paniquer.

I had started to panic.

— Reservoir Dogs (1992)

Nous vous demandons de garder votre calme et de ne pas paniquer.

We ask that you remain calm and not panic.

— Independence Day (1996)

Il n'y a aucune raison de paniquer.

There’s no reason to panic.

Il ne sert à rien de paniquer.

There's no point in panicking.

On peut paniquer, là ?

Is it okay to panic now?

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)