nous aidera

Un souvenir qui nous aidera à vivre.

A memory that will help us get through life.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

S'il le peut, Tom nous aidera.

If he can, Tom will help us.

S'il ne peut pas vous tuer, ça nous aidera peut-être à l'attraper.

If it can't kill you, maybe that will help us catch it.

— Alien³ (1992)

Il nous aidera peut-être à sortir d'ici.

He might help us get out of here.

— La vie est belle (1997)

Mais, le témoignage de Hill nous aidera-t-il ?

But will Hill's testimony help us?

— Oppenheimer (2023)

Peut-être quelqu'un nous aidera-t-il.

Perhaps someone will help us.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Jouons bien nos cartes et elle nous aidera.

Let's play our cards right, and she'll help us.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

On nous aidera.

We will be helped.

— La Bande à Baader (2008)

Elle nous aidera.

She will help us.

Il nous aidera à changer la roue.

He will help us change the wheel.