le job

the job

→ le
phrase Rare #26,915
the job A borrowed English word; used like a casual way to say a job or position.
FR: J’ai trouvé le job parfait pour moi.
EN: I found the perfect job for me.

Le job est ici, à Recife.

The job is here, in Recife.

— L'Agent secret (2025)

Il connait le job!

He knows the job!

— Le Salaire de la peur (1953)

On y allait souvent, pour le job de Richard.

We went there often, for Richard's job.

— Mommy (2014)

Je veux dire clairement, vous faites le job.

I mean… clearly, you're doing the job.

— Zootopie 2 (2025)

Cris, tu sais, le job à São Paulo?

Cris, you know, the job in São Paulo?

— La Cité des hommes (2007)

La solution rapide et efficace pour trouver le job de vos rêves!

The quick and effective solution to find the job of your dreams!

Le job n'est pas le tien jusqu'à ce que tu réussisses ton examen final.

The job isn’t yours until you pass your final exam.

— 3 Idiots (2009)

Tu sembles parfait pour le job.

You seem perfect for the job.

D'abord le job.

First things first, the job.

— Good Bye Lenin! (2003)

C'est quoi le job?

What’s the job?

— Drive (2011)

Je connais quelqu'un qui est parfait pour le job.

I know someone who’s perfect for the job.

Tout le monde se transforme en un oui-monsieur pour avoir le job.

Everyone turns into a yes-man to get the job.

— 3 Idiots (2009)