Yap.Town

l'air frais

fresh air

→ le
phrase Uncommon #20,031
fresh air Used to refer to clean, cool outdoor air. The phrase commonly appears with respirer or faire du bien.
FR: Une promenade dans l'air frais me ferait du bien.
EN: A walk in the fresh air would do me good.

J'ai ouvert la fenêtre, afin de laisser entrer de l'air frais.

I opened the window to let in some fresh air.

Ça fait du bien de respirer l'air frais.

It feels good to breathe fresh air.

Tu viens prendre l'air frais à la plage ?

Are you coming to get some fresh air at the beach?

J'ouvris la fenêtre, afin de laisser entrer de l'air frais.

I opened the window to let in some fresh air.

L'air frais te fera du bien.

The fresh air will do you good.

Sortir, respirer l'air frais, nager dans l'océan.

Go outside, breathe fresh air, swim in the ocean.

D'accord, Armando aime l'air frais.

All right, Armando likes the fresh air.

— Projet Dernière Chance (2026)

Ah, l'air frais !

Ah, the fresh air!

— Suspiria (1977)

Ouvrons une fenêtre pour avoir de l'air frais.

Let's open a window to get some fresh air.

L'air frais vous fera du bien.

The fresh air will do you good.

Regardez, par cette fenêtre, rentre de l'air frais dans l'après-midi.

Look, fresh air comes in through this window in the afternoon.

— Une seconde mère (2015)

J'aime bien l'air frais.

I really like the fresh air.

— Wicked (2024)

Peut-être l'air frais.

Maybe the fresh air.

— Projet Dernière Chance (2026)

C'est peut-être de l'air frais pour elles.

Maybe it’s a breath of fresh air for them.

— Projet Dernière Chance (2026)

J'ouvre la fenêtre pour profiter de l'air frais.

I open the window to enjoy the fresh air.

De l'air frais.

Fresh air.

La mer et de l'air frais sont meilleur que tout médicament.

The sea and fresh air are better than any medicine.

— La petite Véra (1988)

L'air frais me fait du bien.

The fresh air does me good.