Yap.Town

ouvre la fenêtre

open the window

→ ouvrir
phrase Rare #27,310
open the window This is a command; with a subject, it can mean “opens the window.”
FR: Ouvre la fenêtre, s’il te plaît.
EN: Open the window, please.

Voulez-vous que j'ouvre la fenêtre ?

Do you want me to open the window?

Tom ouvre la fenêtre.

Tom opens the window.

On ouvre la fenêtre.

We open the window.

Ouvre la fenêtre !

Open the window!

Ouvre la fenêtre, je te prie !

Open the window, please!

J'ouvre la fenêtre pour profiter de l'air frais.

I open the window to enjoy the fresh air.

Ouvre la fenêtre, tu veux bien ?

Open the window, will you?

Souhaiterais-tu que j'ouvre la fenêtre ?

Would you like me to open the window?

Ça te gêne si j'ouvre la fenêtre ?

Would you mind if I opened the window?

Ouvre la fenêtre d'abord.

Open the window first.

— Big Fish & Begonia (2016)

Quand tu changeras d'avis, ouvre la fenêtre.

When you change your mind, open the window.

— Cinema Paradiso (1988)

Ça te dérange si j'ouvre la fenêtre et aère la pièce ?

Do you mind if I open the window and air out the room?

Ouvre la fenêtre, imbécile.

Open the window, you idiot.

— Nang Nak (1999)

Ouvre la fenêtre.

Open the window.

J'ouvre la fenêtre.

I’m opening the window.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Il ouvre la fenêtre.

He opens the window.