juridique

Problème juridique ?

Legal issue?

— Juno (2007)

Il y a un besoin urgent de bon conseil juridique.

There is an urgent need for good legal advice.

C'était l'assistance juridique.

It was legal aid.

— Chute libre (1993)

L'anglais juridique est particulièrement difficile à maîtriser.

Legal English is particularly difficult to master.

Elle décida de prendre conseil auprès d'un expert juridique.

She decided to seek advice from a legal expert.

Directrice juridique du groupe Young.

Legal Director of the Young Group.

— Crazy Rich Asians (2018)

Un collègue du service juridique.

A colleague from the legal department.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Il n'y a aucun précédent juridique pour un tel procès.

There is no legal precedent for such a trial.

— Nuremberg (2025)

David Robertson était mon conseiller juridique, et le leur aussi.

David Robertson was my legal adviser, and theirs too.