journal intime

diary

→ journal
phrase Uncommon #16,449
diary A private notebook where you write personal thoughts and events.
FR: J’écris dans mon journal intime tous les soirs.
EN: I write in my diary every night.

J'ai trouvé son journal intime.

I found their diary.

— La grande bellezza (2013)

Note donc ça dans ton journal intime.

So write that down in your diary.

Il tient un journal intime.

He keeps a diary.

Elle a oublié son journal intime au bureau.

She forgot her diary at the office.

N’oubliez pas votre journal intime.

Don't forget your diary.

— Chicago (2002)

Le journal intime de Roxie Hart.

Roxie Hart's diary.

— Chicago (2002)

Un journal intime?

A diary?

— Suzume (2022)

Il tient son journal intime.

He keeps a diary.

— Your Name. (2016)

Oui, ton journal intime.

Yes, your diary.

— Souvenirs de Marnie (2014)

C'est le journal intime de Da-hye.

This is Da-hye's diary.

— Parasite (2019)

Où est mon journal intime?

Where is my diary?

Je cherchais mon journal intime.

I was looking for my diary.

Elle dit qu'il a lu le journal intime.

She says he read the diary.

Comment tu peux lire son journal intime?

How can you read her diary?

— Parasite (2019)

Avez-vous écrit dans votre journal intime aujourd'hui?

Did you write in your journal today?

J'ai trouvé le journal intime de Tom.

I found Tom's diary.

Est-ce que tu tiens un journal intime?

Do you keep a diary?

Journal intime Evergreen.

Evergreen diary.

— Old Boy (2003)

J'écris dans mon journal intime chaque jour.

I write in my journal every day.

Son journal intime?

Her diary?

— Parasite (2019)

Un journal intime.

A personal diary.

— Souvenirs de Marnie (2014)