Yap.Town

je ne le fais pas

I don't do it

→ je
phrase Uncommon #15,460
I don't do it The pronoun « le » means “it” and refers to something understood from context.
FR: Je ne le fais pas souvent.
EN: I don't do it often.

Parce que je ne le fais pas.

Because I don't.

Mais je ne le fais pas.

But I don't.

Si je ne le fais pas, je ne peux pas survivre.

If I don't do it, I cannot survive.

— Sacrifices of War (2011)

Non, je ne le fais pas.

No, I don't.

— Sacrifices of War (2011)

Et si je ne le fais pas ?

What if I don't do it?

Je vais me faire virer si je ne le fais pas.

I'll get fired if I don't do it.

Je ne le fais pas pour l'argent.

I’m not doing it for the money.

— Rang de Basanti (2006)

Je jure que je ne le fais pas exprès.

I swear I’m not doing it on purpose.

Je ne le fais pas pour toi.

I'm not doing it for you.

Je peux, mais je ne le fais pas.

I can, but I don't.

Si je ne le fais pas, quelqu'un d'autre le fera.

If I don't do it, someone else will.

Ne pas filmé, pas fait sortir des photos, alors je ne le fais pas.

It wasn’t filmed, no photos were printed, so I’m not doing it.

— Porn in the Hood (2012)

Je ne le fais pas.

I don't do it.

— La Mouche (1986)

Je ne le fais pas exprès, je le sors et je le pose.

I don't do it on purpose, I just take it out and put it down.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Désolée, je ne le fais pas sans capote.

Sorry, I don’t have sex without a condom.

Si je ne le fais pas maintenant, je ne le ferai jamais.

If I don't do it now, I never will.