le jargon

Il ne comprend pas bien le jargon des jeunes.

He doesn’t really understand young people’s slang.

Et son pseudo-jargon militaire style 'Code rouge '.

And its pseudo-military jargon like 'Code Red'.

Ce que nous appelons dans notre jargon, un tigre.

What we call in our jargon, a tiger.

L'exposé était truffé de jargon scientifique que personne ne comprenait.

The presentation was full of scientific jargon that no one understood.

Je vais employer votre jargon.

I'm going to use your jargon.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Du jargon d'avocat.

Legal jargon.

— Chicago (2002)

Leur jargon.

Their jargon.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Dès la première semaine, j'avais appris tout le jargon.

By the first week, I had learned all the jargon.

— L'Ultime Héritier (2026)