j'en prends

J'en prends bonne note, c'est tout.

I’ll take note of that, that’s all.

— Ménage (1986)

Et si j'en prends une autre ?

What if I take another one?

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

J'en prends un morceau.

I’ll have a piece.

— Presque Célèbre (2000)

J'en prends quatre au cas où.

I’ll take four, just in case.

— Plus fort que moi (2025)

Cocaïne, pilules, peu importe quoi, j'en prends.

Cocaine, pills, whatever—you name it, I take it.

— Le Loup de Wall Street (2013)

J'en prends l'entière responsabilité.

I take full responsibility for it.

Si j'en prends, tu arrêteras d'insister ?

If I take some, will you stop insisting?

— Picnic (1955)

J'en prends bonne note.

I'll take note of that.

J'en prends un.

I'll take one.

J'en prends toute la responsabilité.

I take full responsibility for it.