ils voudront

Ils voudront peut-être aussi manger ou prendre une chambre à Spencerport.

They might also want to eat or get a room in Spencerport.

Je sais qu'ils voudront tous vous assister.

I know they'll all want to assist you.

Tout ce qu'ils voudront.

Anything they want.

— Retour vers le futur II (1989)

Ils voudront ?

Will they want to?

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Quand ils voudront ôter le plâtre, hop, on les prend la main dans le sac.

When they want to remove the cast, bam, we'll catch them red-handed.

— Le Bras de diamant (1969)

Ils voudront plus de toi.

They will want more of you.

— Les Lundis au soleil (2002)

Quand j'aurai des gosses, ils feront ce qu'ils voudront.

When I have kids, they’ll do whatever they want.

— Retour vers le futur II (1989)

Je sais ce qu'ils voudront que je fasse.

I know what they’ll want me to do.

Ils voudront savoir tout ce qu'on a vécu, sur Mars.

They'll want to know everything we experienced on Mars.

— Seul sur Mars (2015)

Quand ils voudront.

Whenever they want.

— Les Lundis au soleil (2002)