Yap.Town

ils n'étaient pas

they weren't

→ il
phrase Uncommon #22,180
they weren't Used to say that something was not the case in the past.
FR: Ils n'étaient pas disponibles hier.
EN: They weren't available yesterday.

Ils n'étaient pas là.

They weren't there.

Tom et Marie ont dit qu'ils n'étaient pas fâchés.

Tom and Marie said they weren't angry.

Mais ils n'étaient pas d'accord.

But they didn’t agree.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Ils n'étaient pas malades.

They weren't sick.

Ils n'étaient pas les premiers, pas vrai ?

They weren't the first ones, were they?

— The Man from Earth (2007)

Ils n'étaient pas vraiment apôtres.

They weren't really apostles.

— The Man from Earth (2007)

Ils n'étaient pas capables de nager.

They weren't able to swim.

Ils n'étaient pas ravis.

They weren't thrilled.

— Oh Boy (2012)

Ils n'étaient pas prêts.

They weren't ready.

Ils n'étaient pas seuls, Scar.

They weren’t alone, Scar.

— Le Roi lion (1994)

Ils ont été tués simplement parce qu'ils n'étaient pas blancs.

They were killed simply because they weren’t white.

Ils n'étaient pas si gros.

They weren't that big.

— Princesse Mononoké (1997)

Ils n'étaient pas du tout effrayants et semblaient, en quelque sorte, normaux.

They weren’t scary at all and seemed, in a way, normal.

— Jojo Rabbit (2019)

Tom et Mary ont dit qu'ils n'étaient pas d'accord.

Tom and Mary said they disagreed.

Ils n'étaient pas avec moi.

They weren't with me.

Tom et Marie se sont rendus compte qu'ils n'étaient pas vraiment compatibles.

Tom and Marie realized that they weren’t really compatible.

Ils n'étaient pas là-bas.

They weren’t there.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Scoresby, vous avez dit qu'ils n'étaient pas agressifs.

Scoresby, you said they weren't aggressive.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Ils n'étaient pas armés.

They weren't armed.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Ils n'étaient pas obligés de quitter Freddy's.

They didn't have to leave Freddy's.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)