il me dit

he tells me

→ il
phrase Uncommon #13,972
he tells me Depending on context, it can also mean “he says to me.” The related plural form is ils me disent (“they tell me”).
FR: Il me dit qu'il arrivera demain.
EN: He tells me that he will arrive tomorrow.

Il me dit pourquoi le faire.

He tells me why to do it.

— Projet Dernière Chance (2026)

Il me dit de courir plus vite, et me demanda si j'étais fatigué.

He tells me to run faster and asked me if I was tired.

Il me dit tout.

He tells me everything.

Il me dit qu'il est un parent éloigné.

He tells me he is a distant relative.

Viens avec moi, il me dit.

"Come with me," he said.

— Andreï Roublev (1966)

Il me dit de l'y rencontrer.

He tells me to meet him there.

Il me dit vous avoir rencontrée, si je ne m'abuse, à un mariage?

He tells me he met you, if I’m not mistaken, at a wedding?

— La Main de Dieu (2021)

Il me dit comment le faire.

He tells me how to do it.

— Projet Dernière Chance (2026)

Il me dit quand dire oui.

He tells me when to say yes.

Il me dit de le rencontrer à son appartement.

He told me to meet him at his apartment.

Il me dit être effrayé.

He tells me he is scared.

Il me dit de continuer mon combat.

He tells me to continue my fight.

— Il est de retour (2015)

Il me dit quoi faire.

He tells me what to do.

— Projet Dernière Chance (2026)

Il me dit quand le faire.

He tells me when to do it.

— Projet Dernière Chance (2026)