he went up
La dernière fois que je l'ai vu, il est monté dans le bus après l'espion.
The last time I saw him, he got on the bus after the spy.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Il est monté à bord de l'avion.
He boarded the plane.
Il est monté avec l'ascenseur au troisième étage.
He took the elevator up to the third floor.
Puis, il est monté avec un des types.
Then he went upstairs with one of the guys.
Il m'avait semblé qu'il n'en avait pas non plus quand il est monté.
I thought he didn’t have any either when he came up.
Il est monté en grade, le Ramirez, hein ?
Ramirez has moved up in the ranks, huh?
— Gramps Is in the Resistance (1983)
Tom a dit qu'il voulait être seul, et il est monté dans sa chambre ensuite.
Tom said he wanted to be alone, and then he went up to his room.
Il est monté vite dans l'arbre.
He climbed up the tree quickly.
It skyrocketed.
He went up.