au troisième étage

on the third floor

→ au
phrase Rare #34,712
on the third floor Used for the level of a building. In French, counting floors may differ from English in some places, but here it refers to the third level up.
FR: Le restaurant est au troisième étage de l’immeuble.
EN: The restaurant is on the third floor of the building.

Mon ami habite au troisième étage.

My friend lives on the third floor.

J'ai pris l'ascenseur jusqu'au troisième étage.

I took the elevator up to the third floor.

Il est monté avec l'ascenseur au troisième étage.

He took the elevator up to the third floor.

Tu es montée avec l'ascenseur au troisième étage.

You went up to the third floor by elevator.

Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages.

My office is on the third floor of this gray five-story building.

Tom est au troisième étage.

Tom is on the third floor.

Mon bureau est au troisième étage.

My office is on the third floor.

Je suis au troisième étage, je crois.

I think I'm on the third floor.

— Marty Supreme (2025)