Yap.Town

halte

stop, halt, stop!

a l t → halter
verb · past imperative Rare #36,768
stop, halt Less common in everyday French than « s’arrêter »; used more in formal/technical contexts.
FR: Je halte la voiture au feu rouge.
EN: I stop the car at the red light.

Bataillon, halte !

Battalion, halt!

— Le vent se lève (2006)

Halte ou je tire !

Stop or I'll shoot!

— Le Château dans le ciel (1986)

Halte-là !

Halt!

— Moonrise Kingdom (2012)

Compagnie, halte !

Company, halt!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Halte.

Stop.

— Le Dernier Empereur (1987)

Halte, je te dis.

Stop, I tell you.

— Requiem pour un massacre (1985)

Halte !

Stop!

— Le vent se lève (2006)

noun · feminine Rare #39,291
stop, halt Often used in set phrases like « faire une halte » (to take a break/stop during a trip).
FR: Nous avons fait une halte pour boire un café.
EN: We stopped to have a coffee.

Pas de halte avant la nuit.

No stopping before nightfall.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Faisons une halte.

Let's take a break.

— Tigre & Dragon (2000)

J'ai fait la moitié du travail et maintenant je peux faire une halte.

I've done half the work, and now I can take a break.

De droite à gauche, de gauche à droite, halte !

From right to left, from left to right, halt!

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Ce sera notre halte.

This will be our stop.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Parade halte !

Parade, halt!

— भाग मिल्खा भाग (2013)

interjection Rare #46,058
stop! A strong command, often used to order someone to stop immediately.
FR: Halte ! N’avancez plus !
EN: Stop! Don’t move any farther!

Régiment, halte !

Regiment, halt!

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Halte, j'ai dit !

Stop, I said!

— Princesse Mononoké (1997)

Escouade, halte.

Squad, halt.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Halte, tonton.

Wait, Uncle.

— Requiem pour un massacre (1985)

Sounds similar to

acte a k t actes a k t apte a p t