do that
Comment t'as fais ça ?
How did you do that?
Fais ça et je te vire.
Do that and you're fired.
Fais ça bien.
Do it right.
Putain, fais ça.
Damn it, do that.
— Avatar : De feu et de cendres (2025)
Fais ça.
Do this.
— Victoria (2015)
Allez, fais ça pour moi.
Come on, do it for me.
— La Cité de Dieu (2002)
Fais ça pour moi, s'il te plaît.
Do this for me, please.
Où t'es-tu fais ça ?
Where did you do that to yourself?
— La Bande à Baader (2008)
Pourquoi as-tu fais ça Munna ?
Why did you do that, Munna?
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Fais ça correctement.
Do it properly.
Je t'en prie, fais ça pour moi.
Please do this for me.
J'ai fais ça des millions de fois.
I've done this a million times.
Fais ça !
Do that!
S'il te plaît, fais ça pour moi.
— Crazy Rich Asians (2018)
Pourquoi t'as fais ça ?
Why did you do that?
Fais ça pour moi.
Do this for me.
Je ne fais ça qu'en cas d'extrême urgence.
I only do that in cases of extreme urgency.
C'est toi qui fais ça ?
Are you the one doing this?
Pourquoi as-tu fais ça ?
Fais ça dans ta chambre !
Do that in your room!
— La Main de Dieu (2021)
Comment as-tu fais ça ?
Pourquoi tu as fais ça ?
Est-ce toi qui fais ça ! ?
Are you the one doing that?!
— Suzume (2022)
C'est pas moi qui fais ça.
I'm not the one doing that.
— The Man From Nowhere (2010)
Fais ça vite.
Do it quickly.
— Assurance sur la mort (1944)