le calcul

the calculation

→ le
phrase Uncommon #20,123
the calculation
FR: Le calcul est simple.
EN: The calculation is simple.

Je fis le calcul de tête.

I did the calculation in my head.

Y'avait juste à faire le calcul.

All you had to do was do the calculation.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Fais le calcul.

Do the math.

Elle enseigne le calcul et la lecture.

She teaches arithmetic and reading.

— L'Échine du diable (2001)

Je peux faire le calcul.

I can do the math.

Faisons le calcul.

Let's do the calculation.

J'ai fait le calcul.

I did the math.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Elle enseigne aussi le calcul.

She also teaches arithmetic.

— Pas un de moins (1999)

Le calcul est bon ?

Is the calculation correct?

— Séquences et conséquences (2000)

Le calcul de trajectoire est en cours.

Trajectory calculation is in progress.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Est-ce que ça comptera dans le calcul de ma note ?

Will this count towards my grade?

Je poursuis le calcul et vous mets à jour.

I'm continuing the calculation and will update you.

— The Shadow's Edge (2025)

Tu as fait le calcul.

You did the calculation.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Faites le calcul.

Do the math.

Kat avait fait le calcul.

Kat had done the math.

Zhang Mingxian, viens faire le calcul.

Zhang Mingxian, come do the calculation.

— Pas un de moins (1999)