la Cité

C'est un jardin d'artistes et d'étudiants, à cause de la Cité.

It’s a garden for artists and students, because of the Cité.

— Cléo from 5 to 7 (1962)

C'est ainsi que tu sers ta Cité ?

Is this how you serve your City?

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Quand l'Ombre du Mordor atteindra cette Cité, cela commencera.

When the Shadow of Mordor reaches this City, it will begin.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

T'as tué le truand le plus réglo de la Cité.

You killed the most upstanding thug in the City.

— La Cité de Dieu (2002)

Vous avez la charge de cette Cité.

You are in charge of this City.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Cette Cité a tenu mille ans.

This city has lasted for a thousand years.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Cette Cité a toujours été à portée de son Ombre.

This City has always been within reach of its Shadow.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Il vit à la Cité.

He lives in the Cité.

— La Cité de Dieu (2002)