it's the one belonging to
C'est celui de quelqu'un d'autre.
It's someone else's.
Vous n'y arriverez pas, c'est celui de Michel.
You won't manage it; it's Michel's.
— Les Diaboliques (1955)
It’s my brother’s.
Je n'arrive pas à voir si c'est celui de mon fils.
I can't tell if it's my son's.
— The Man From Nowhere (2010)
Ce rasoir, c'est celui de mon fiancé.
This razor belongs to my fiancé.
— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)
Le seul qui reste au village c'est celui de ta mère.
The only one left in the village is your mother’s.
— The Road Home (1999)