avec ma famille

with my family

→ avec
phrase Rare #23,997
with my family Used to say that an action or situation involves being together with the speaker's family.
FR: Je passe le week-end avec ma famille.
EN: I'm spending the weekend with my family.

J'étais assis avec ma famille.

I was sitting with my family.

— Pour l'éternité (2025)

Je dois être avec ma famille, m'assurer qu'ils sont en sécurité.

I need to be with my family and make sure they're safe.

— Scream 7 (2026)

Vous partagez finalement un point commun avec ma famille.

You finally share something in common with my family.

Je veux aller en Australie avec ma famille.

I want to go to Australia with my family.

Je n'arrive pas à me rappeler la dernière fois que j'ai mangé avec ma famille.

I can't remember the last time I ate with my family.

Je devrais être chez moi avec ma famille.

I should be home with my family.

Je ne mange pas souvent au restaurant avec ma famille.

I don't often eat at restaurants with my family.

J'ai passé Noël avec ma famille.

I spent Christmas with my family.

J'ai toujours voulu aller en Australie avec ma famille.

I've always wanted to go to Australia with my family.

Je vis à Boston avec ma famille.

I live in Boston with my family.

Je veux être avec ma famille.

I want to be with my family.

J'aimerais m'asseoir avec ma famille.

I’d like to sit with my family.

J'irai à Boston pour être avec ma famille.

I’ll go to Boston to be with my family.

Je ne faisais que penser à pourquoi j'étais là et pas avec ma famille.

I was just thinking about why I was there and not with my family.

— L'Accusé (2017)