Yap.Town

avant de commencer

before starting

→ avant
phrase Rare #30,936
before starting Often used to introduce the first step before an activity or discussion begins.
FR: Avant de commencer, vérifiez que vous avez tout ce qu’il faut.
EN: Before starting, check that you have everything you need.

Voulez-vous un verre d'eau ou du café avant de commencer ?

Would you like a glass of water or some coffee before we begin?

— Mulholland Drive (2001)

Avant de commencer, je pense que vous avez une déclaration à faire..

Before we begin, I think you have a statement to make.

— Oppenheimer (2023)

Le chirurgien s'est lavé les mains avant de commencer l'opération.

The surgeon washed his hands before starting the operation.

Je te téléphonerai avant de commencer.

I’ll call you before I start.

Avant de commencer, je désire faire un film qui sera beau.

Before I begin, I want to make a film that will be beautiful.

— La Nuit américaine (1973)

Un conseil pour Betty avant de commencer.

A piece of advice for Betty before we begin.

— Mulholland Drive (2001)

Il s'éclaircit la gorge avant de commencer le cours.

He clears his throat before starting the class.

On va s'échauffer avant de commencer ?

Shall we warm up before we start?

— Marty Supreme (2025)

Attends le signal vert avant de commencer à traverser.

Wait for the green signal before starting to cross.

Le professeur demande le silence avant de commencer.

The professor asks for silence before beginning.